ВПЛИВ ТРУДОВОЇ МІГРАЦІЇ СІЛЬСЬКОГО НАСЕЛЕННЯ НА ДОХОДИ ДОМАШНІХ ГОСПОДАРСТВ: ДОСВІД КИТАЮ ТА КОНЦЕПЦІЯ ДЛЯ ЄС ТА УКРАЇНИ

Автор(и)

Ключові слова:

двосторонні фіксовані ефекти, доходи домогосподарств, соціальний капітал, соціальний захист, соціальне забезпечення, сільські домогосподарства, трудова міграція сільського населення, трудова міграція в ЄС.

Анотація

У дослідженні на основі поєднання теоретичних підходів та емпіричних даних проаналізовано, як трудова міграція сільського населення впливає на доходи домогосподарств у сільській місцевості. За допомогою незбалансованої панельної вибірки з декількох часових періодів, отриманої з даних China Family Panel Studies (CFPS), застосовано метод зіставлення за оцін ками схильності (Propensity Score Matching – PSM) та модель з фіксованими ефектами для оцінювання впливу міграції сільської робочої сили на доходи сільських домогосподарств. У результаті виявлено наявність суттєвого позитивного ефекту, який досягається завдяки зміцненню соціального капіталу сім’ї та доступу до системи соціального забезпечення. Аналіз на гетерогенність виявив, що цей ефект більш виражений у західній частині Китаю і серед домогосподарств з низьким рівнем доходу. У статті також концептуалізовано можливість застосування досвіду Китаю до Європейського Союзу й України з огляду на подібні демографічні виклики, залежність від сільськогосподарського сектору та процеси депопуляції. Результати мають практичне значення для формування політик розвитку економіки села й управління міграцією, особливо в контексті відновлення після пандемії та війни.

Класифікація за JEL: D12, R23, J61.

Біографії авторів

Цзюсян ЧИ, Західноукраїнський національний університет, Тернопіль, Україна. 

Чи Цзюсян, аспірант, кафедра міжнародної економіки 

Андрій КРИСОВАТИЙ, Західноукраїнський національний університет, Тернопіль, Україна. 

д. е. н., професор, завідувач кафедри фінансів ім. С. І. Юрія, голова вченої ради ЗУНУ

Ірина ЗВАРИЧ, Західноукраїнський національний університет, Тернопіль, Україна. 

д. е. н., професор, завідувачка кафедри міжнародної економіки, 

Людмила ГЕРМАН, Західноукраїнський національний університет, Тернопіль, Україна. 

Ph. D., доцент, кафедра міжнародної економіки

Посилання

Biagini, L., Antonioli, F., & Severini, S. (2020). The role of the common agricultural policy in enhancing farm income: A dynamic panel analysis accounting for farm size in Italy. Journal of Agricultural Economics, 71(3), 652-675. https://doi.org/10.1111/1477-9552.12383

Botelho, V. (2022). The impact of the influx of Ukrainian refugees on the euro area labour force (ECB Economic Bulletin Issue 4/2022). European Central Bank. https://www.ecb.europa.eu/press/economic-bulletin/focus/2022/html/ecb.ebbox202204_03~c9ddc08308.en.html

Chan, R. D., Chandra, V., Kim, E. J., Plaza, S., & Shaw, W. (2023). Migration and Development Brief 39: Leveraging diaspora finances for private capital mobilization. World Bank. https://documents1.worldbank.org/curated/en/099740408142422676/pdf/IDU-84dfd61b-e135-4242-a202-3728b2e8fa86.pdf

Chang, Y.-M., Huang, B.-W., & Chen, Y.-J. (2012). Labor supply, income, and welfare of the farm household. Labour Economics, 19(3), 427-437. https://doi.org/10.1016/j.labeco.2012.03.004

Chen, W., Wang, Q., & Zhou, H. (2022). Digital rural construction and farmers’ income growth: Theoretical mechanism and micro experience based on data from China. Sustainability, 14(18), Article 11679. https://doi.org/10.3390/su141811679

Clemens, M. A., & McKenzie, D. (2018). Why don’t remittances appear to affect growth? The Economic Journal, 128(612), F179–F209. https://doi.org/10.1111/ecoj.12463

Ding, Y. (2023). The impact of agricultural industrial agglomeration on farmers’ income: An influence mechanism test based on a spatial panel model. PLOS ONE,18(9), Article e0291188. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0291188

Du, Y., Park, A., & Wang, S. (2005). Migration and rural poverty in China. Journal of Comparative Economics, 33(4), 688-709. https://doi.org/10.1016/j.jce.2005.09.001

Eurostat. (n.d.). Temporary protection for persons fleeing Ukraine – monthly statistics. European Commission. Retrieved June 20, 2025, from https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Temporary_protection_for_persons_fleeing_Ukraine_-_monthly_statistics

European Commission. (2020). Circular economy. https://environment.ec.europa.eu/strategy/circular-economy_en?utm

European Parliament. (2024, July). The temporary protection directive (Directive 2001/55/EC). European Parliamentary Research Service (EPRS). https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2024/762373/EPRS_BRI(2024)762373_EN.pdf

Giles, J., & Mu, R. (2024, May). Migration, growth, and poverty reduction in rural China: Retrospect and prospects (World Bank Policy Research Working Paper 10784). https://documents1.worldbank.org/curated/en/099209005232425779/pdf/IDU11662c81e10aee14a0d18091117e45a7660d7.pdf

Jiang, X., Wu, Q., Wang, L., Jiang, B., Ma, X. (2022). Research on the impact of clan network on farmers’ entrepreneurial income: Evidence from CFPS data. Frontiers in Psychology, 13, Article 951421. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.951421

Levitt, P., & Lamba-Nieves, D. (2011). Social remittances revisited. Journal of Ethnic and Migration Studies, 37(1), 1–22. https://doi.org/10.1080/1369183X.2011.521361

Li, Y., Wang, M., Liao, G., & Wang, J. (2022). Spatial spillover effect and threshold effect of digital financial inclusion on farmers’ income growth – Based on provincial data of China. Sustainability, 14(3), Article 1838. https://doi.org/10.3390/su14031838

Libanova, E., & Pozniak, O. (2023). War-driven wave of Ukrainian emigration to Europe: An attempt to evaluate the scale and consequences (the view of Ukrainian researchers). Statistics in Transition New Series, 24(1), 259-276. https://doi.org/10.59170/stattrans-2023-014

Mishra, A. K., & Moss, C. B. (2013). Modeling the effect of off-farm income on farmland values: A quantile regression approach. Economic Modelling, 32, 361-368. https://doi.org/10.1016/j.econmod.2013.02.022

National Bureau of Statistics of China. (2024, February 29). Statistical communiqué of the People’s Republic of China on the 2023 national economic and social development. https://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202402/t20240228_1947918.html

Nordin, M., & Hojgard, S. (2019, March). Earnings and disposable income of farmers in Sweden, 1997-2012. Applied Economic Perspectives and Policy, 41(1), 153-173. https://doi.org/10.1093/aepp/ppy005

OECD. (2023, November 3). Working towards dual intent integration of Ukrainian refugees. https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2023/11/working-towards-dual-intent-integration-of-ukrainian-refugees_17a23f69/6b4c16f7-en.pdf

OECD. (2024, November 14). International Migration Outlook 2024 [Report].

OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/50b0353e-en

Ottaviano, G. I., & Peri, G. (2012, February 1). Rethinking the effect of immigration on wages. Journal of the European Economic Association, 10(1), 152-197. https://doi.org/10.1111/j.1542-4774.2011.01052.x

Ratha, D., Chandra, V., Kim, E. J., Plaza, S., & Mahmood, A. (2024, June). Remittances slowed in 2023, expected to grow faster in 2024 (Migration and Development Brief 40). World Bank. https://documents1.worldbank.org/curated/en/099714008132436612/pdf/IDU1a9cf73b51fcad1425a1a0dd1cc8f2f3331ce.pdf

Tan, J., Xu, H., Yu, J., & Radu, V. (2022). Consumption and savings of migrants in China – social cohesion perspective. Economic Research-Ekonomska Istraživanja, 35(1), 4029-4046. https://doi.org/10.1080/1331677X.2021.2010110

Taylor, J. E., & Martin, P. L. (2001). Chapter 9: Human capital: Migration and rural population change. Handbook of Agricultural Economics, 1(Part A), 457-511. https://doi.org/10.1016/S1574-0072(01)10012-5

Taylor, J. E., Rozelle, S., & de Brauw, A. (2003). Migration and incomes in source communities: A new economics of migration perspective from China. Economic Development and Cultural Change, 52(1), 75-101. https://doi.org/10.1086/380135

Tucha, O., Spivak, I., & Zholud, O. (2025, July 2). Ukrainian migrants: Spending, employment, and impact on host country economies. VoxUkraine. https://voxukraine.org/en/ukrainian-migrants-spending-employment-andimpact-on-host-country-economies

Wang, J., Xiao, H., & Liu, X. (2023). The impact of social capital on multidimensional poverty of rural households in China. International Journal of Environmental Research and Public Health, 20(1), Article 217. https://doi.org/10.3390/ijerph20010217

Wang, X., Xu, Z., Li, G., Zhuo, Y., & Zou, W. (2023). Farmland transfer and income distribution effect of heterogeneous farmers with livelihood capital: Evidence from CFPS. Land, 12(7), Article 1398. https://doi.org/10.3390/land12071398

Wang, Y., Weng, F., & Huo, X. (2023). Can digital finance promote professional farmers’ income growth in China? – An examination based on the perspective of income structure. Agriculture, 13(5), Article 1103. https://doi.org/10.3390/agriculture13051103

Wen, Z. & Ye, B. (2014). Analyses of mediating effects: The development of methods and models. Advances in Psychological Science, 22(5), 731-735. https://doi.org/10.3724/SP.J.1042.2014.00731

Xu, N., & Li, C. (2023). Migration and rural sustainability: Relative poverty alleviation by geographical mobility in China. Sustainability, 15(7), Article 6248. https://doi.org/10.3390/su15076248

Yang, Y., Zhou, L., Zhang, C., Luo, X., Luo, Y., & Wang, W. (2022). Public health services, health human capital, and relative poverty of rural families. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(17), Article 11089. https://doi.org/10.3390/ijerph191711089

Yang, D., & Liu, Z. (2012). Does farmer economic organization and agriculturalspecialization improve rural income? Evidence from China. Economic Modelling, 29(3), 990-993. https://doi.org/10.1016/j.econmod.2012.02.007

Yao, P., Jia, Q., Liu, J., & Yamaka, W. (2023). Reform of collective land for construction and rental housing and the growth of farmers’ property income: Evidence from China. Land, 12(1), Article 131. https://doi.org/10.3390/land12010131

Yaroshenko, O., Melnychuk, N. O., Zhygalkin, I. P., Shvets, N. M., & Zholudieva, V. I. (2024). Ukrainian labour migration to Europe during the war: A review of current realities. PORTAL Journal of Multidisciplinary International Studies, 20(1-2). https://doi.org/10.5130/pjmis.v20i1-2.8641

Yu, H., Chen, K., Zhu, Q., & Guo, B. (2024). Farmland transfer mode and livelihood capital endowment impacts on income inequality: Rural Survey Data of Hubei Province, China. Sustainability, 16(2), 509. https://doi.org/10.3390/su16020509

Yuan, Y., Wang, M., Zhu, Y., Huang, X., & Xiong, X. (2020). Urbanization’s effects on the urban-rural income gap in China: A meta-regression analysis. Land Use Policy, 99, Article 104995. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2020.104995

Zhang, J., & Fu, X. (2024). Labor migration effects on alleviating poverty for rural household: Empirical evidence from China. Journal of Theory and Practice in Humanities and Social Sciences, 1(1), 1–12. https://woodyinternational.com/index.php/jtphss/article/view/11

Zhong, S., Wang, M., Zhu, Y., Chen, Z., & Huang, X. (2022, October). Urban expansion and the urban–rural income gap: Empirical evidence from China. Cities, 129, Article 103831. https://doi.org/10.1016/j.cities.2022.103831

Отримано: 22 липня 2025 р.

Рецензовано: 14 серпня 2025 р.

Рекомендовано до друку: 22 вересня 2025 р.

##submission.downloads##

Опубліковано

31.10.2025

Як цитувати

ЧИ, Цзюсян, et al. «ВПЛИВ ТРУДОВОЇ МІГРАЦІЇ СІЛЬСЬКОГО НАСЕЛЕННЯ НА ДОХОДИ ДОМАШНІХ ГОСПОДАРСТВ: ДОСВІД КИТАЮ ТА КОНЦЕПЦІЯ ДЛЯ ЄС ТА УКРАЇНИ». Журнал європейської економіки, вип. 24, вип. 3, Жовтень 2025, с. 451-8, https://jeej.wunu.edu.ua/index.php/ukjee/article/view/1885.

Номер

Розділ

РЕГІОНАЛІЗАЦІЯ І ГЛОБАЛІЗАЦІЯ В ЄВРОПЕЙСЬКОМУ ЕКОНОМІЧНОМУ ПРОСТОРІ