ЕКОНОМІЧНА ІНТЕГРАЦІЯ УКРАЇНИ В РИНОК ОРГАНІЧНОЇ ПРОДУКЦІЇ ЄС У КОНТЕКСТІ ЗЕЛЕНОГО ПЕРЕХОДУ
Ключові слова:
агропродовольчий сектор, додана вартість, економічна інтеграція, зелений перехід, органічна продукція, органічний ринок, прогнозування, ринок ЄС, сертифікація, SWOT-аналіз.Анотація
У статті досліджено сучасний стан та перспективи інтеграції органічного сектору України в ринок ЄС в умовах зеленого переходу. Проаналізовано динаміку зміни площ органічних земель, експорт та місце України у постачанні органічної продукції на ринок ЄС. На основі аналізу статистичних даних за 2012–2024 рр. та побудованих моделей лінійної регресії зроблено висновок, що органічний ринок ЄС є зрілим і прогнозованим для визначення ефективних напрямів українського експорту. За допомогою SWOT-аналізу ідентифіковано ключові проблеми галузі: сировинна орієнтація експорту, відсутність спеціалізованої логістичної інфраструктури, складність процедур сертифікації, дефіцит державної підтримки та нестача кваліфікованих кадрів. Визначено сильні сторони та можливості України в контексті економічної інтеграції в ринок органічної продукції ЄС. Обґрун товано необхідність переходу від експорту сировини до виробництва брендованої продукції з високою доданою вартістю для посилення конкурентоспроможності України в межах європейської стратегії F2F. На основі проведеної оцінки органічного ринку України запропоновано заходи щодо покращення інтеграції українських виробників на органічний ринок ЄС.
Класифікація за JEL: F14, F15, L66, O13, O19.
Посилання
АгроЕліта. (2025, 03 грудня). Експорт української органічної продукції: динаміка 2024 року. https://agroelita.info/eksport-ukrainskoi-orhanichnoiproduktsii-dynamika-2024-roku/
Басиста, Я. (2025). Європейський зелений курс у сільськогосподарському секторі України: виклики і можливості. ГО «Український центр європейської політики». https://ucep.org.ua/wp-content/uploads/2025/06/doslidzhennya-yezk_i_agroprodsektoru_ukrayiny.pdf
Журнал «Ягідник» (2025, 2 липня). Рекордні 104 тис. тонн заморожених ягід та фруктів експорту за рік: фахівець. https://www.jagodnik.info/rekordni-104-tys-tonn-zamorozhenyh-yagid-ta-fruktiv-eksportu-za-rik-fahivets/
Ігнатенко, І. В. (2021). Перспективи розвитку органічного сільського господарства України у процесі інтеграції до Європейського Союзу. Правова позиція, 3(32), 70–74. https://doi.org/10.32836/2521-6473.2021-3.13
Кабінет Міністрів України. (2021, 3 березня). Постанова від 3 березня 2021р. № 179 « Про затвердження Національної економічної стратегії на період до 2030 року». https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/179-2021-%d0%bf#n25
Кабінет Міністрів України. (2024, 15 листопада). Розпорядження від 15 листопада 2024 р. №. 1163-р «Про схвалення Стратегії розвитку
сільського господарства та сільських територій в Україні на період до 2030 року та затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2025-2027 роках. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1163-2024-%D1%80#Text
Логоша, Р. В. (2024). Стан та особливості державного регулювання ринку органічної продукції в Україні. Бізнес Інформ, (10), 223–231.
https://doi.org/10.32983/2222-4459-2024-10-223-231
Лотиш, О. Я., & Костецька, Н. І. (2023). Адаптація бізнес-моделей розвитку підприємств АПК України до економічних викликів сучасності. Інноваційна економіка, (4), 37–45. https://doi.org/10.37332/2309-1533.2023.4.6
Малохліб, О. С. (2021). Актуальні питання розвитку органічного виробництва в Україні в умовах євроінтеграції. Право і суспільство, (5), 100–109. https://doi.org/10.32842/2078-3736/2021.5.14
Милованов, Є. Б. (2018). Правові основи регулювання органічного виробництва в країнах ЄС. Економіка АПК, 25(5), 117–125. https://eapk.com.ua/uk/journals/tom-25-5-2018/pravovi-zasadi-regulyuvannya-organichnogovirobnitstva-v-krayinakh-yes
Прокопенко, К. О., & Удова, Л. О. (2025). Регулювання органічного сектору в Україні з позицій імплементації нового законодавства ЄС. Економіка України, 68(3), 84–97. https://doi.org/10.15407/economyukr.2025.03.084
Сичук, О. В. (2024). Діагностика розвитку ринку органічної продукції в Україні. Проблеми сучасних трансформацій. Серія: економіка та управління, (15). https://doi.org/10.54929/2786-5738-2024-15-03-02
Федерація органічного руху України. (n.d.). Сертифікація та маркування. https://organic.com.ua/sertifikacziya-ta-markuvannya/
Шор, К. (2025, 13 лютого). Світовий органічний ринок 2025: динаміка та тренди. Organicinfo. https://organicinfo.ua/news/organic-world-market-2025/
de Schaetzen, S. (2019). Organic agriculture and the sustainable development goals. Part of the solution. Generalitat de Catalunya. https://agricultura.gencat.cat/web/.content/03-agricultura/pae/publicacions-materialreferencia/qualitat/2019_ProdEco_ODS.pdf
Dovgal, O., Potryvaieva, N., Bilichenko, O., Kuzoma, V., & Borko, T. (2024). Agricultural sector circular economy development: Agroecological approach. Ekonomika APK, 31(4), 10–22. https://doi.org/10.32317/ekon.apk/4.2024.10
EastFruit. (2025, March 27). Ukraine’ss frozen raspberry triumph: A new global leader emerges, overtaking Poland and Serbia. https://east-fruit.com/en/news/ukraines-frozen-raspberry-triumph-a-new-global-leader-emergesovertaking-poland-and-serbia/
European Commission. (2020). Farm to Fork Strategy: For a fair, healthy and environmentally-friendly food system. https://food.ec.europa.eu/document/download/472acca8-7f7b-4171-98b0-ed76720d68d3_en?filename=f2f_action-plan_2020_strategy-info_en.pdf
European Commission. (2024, July). EU imports of organic agri-food products: Key developments in 2023 (Analytical brief No. 4). DG Agriculture and Rural Development. https://agriculture.ec.europa.eu/document/download/3f8a9f29-8093-4d67-9a26-0655ef1f1cbb_en?filename=analytical-brief-4-eu-organic-imports_en.pdf
European Commission. (2025, May). EU imports of organic agri-food products:
Key developments in 2024 (Analytical brief No. 7). DG Agriculture and Rural Development. https://agriculture.ec.europa.eu/system/files/2025-05/analytical-brief-7-eu-organic-imports-brief_en.pdf
European Commission, DG Agriculture and Rural Development. (2025). Agricultural markets in the organic sector: Organic imports in the EU – 2018-2024 data (5/2025). https://agriculture.ec.europa.eu/data-and-analysis/sustainability-and-organic-farming/agricultural-markets-organic-sector_en
European Parliament & Council of the European Union. (2018). Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on organic production and labelling of organic products and repealing Council Regulation (EC) No 834/2007.Official Journal of the European Union, L150, 1-92. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj/eng
Gomiero, Т. (2018). Food quality assessment in organic vs. conventional agricultural produce: Findings and issues. Applied Soil Ecology, 123, 714–728. https://doi.org/10.1016/j.apsoil.2017.10.014
Krysovatyy, A., Maksymova, I., Kurilyak, V., Radin, M., & Kurilyak, M. (2024). International convergence towards a climate-neutral economy: Modeling the agricultural sector. Agricultural and Resource Economics: International Scientific E-Journal, 10(2), 52–79. https://doi.org/10.51599/are.2024.10.02.03
Lyzun, M., Vitálišová, K., & Borseková, K. (2024). Transformation of trade flows between the EU and Ukraine in the conditions of increasing security risks. Journal of European Economy, 23(2), 289–305. https://doi.org/10.35774/jee2024.02.289
Maksymova, I., Savelyev, Y., Zvarych, I., Kurylyak, V., Lyzun, M., Sachenko, S., & Lishchynskyy, I. (2023). Global differentiation of climate-digital projects in terms of low-carbon economy. У 2023 IEEE 12th International Conference on Intelligent Data Acquisition and Advanced Computing Systems: Technology and Applications (IDAACS) (pp. 859–864). IEEE. https://doi.org/10.1109/IDAACS58523.2023.10348646
Organicinfo. (n.d.-a). Export of organic products from Ukraine to EU (2024, countries) [Інфографіка]. https://organicinfo.ua/en/infographics/ua-organicimport-to-eu-2024/
Organicinfo. (n.d.-b). Organic map of Ukraine 2024 (EU, NOP) [Інфографіка]. https://organicinfo.ua/en/infographics/organic-map-of-ukraine-2024/
Organicinfo. (n.d.-c). Organic production of Ukraine for 2016-2024 (land certified) [Інфографіка]. https://organicinfo.ua/en/infographics/organic-land-2016-2024/
Ozbun, T. (2025, 28 листопада). European Union and Europe: Organic retail sales value from 2004 to 2023. Statista. https://www.statista.com/statistics/541536/organic-retail-sales-value-european-union-europe-statistic
Smolii, L., & Mostoviak, M. (2024). Ukraine in the markets of organic agri-food products of the European Union: Analytics, trends, and prospects. Ekonomika APK, 31(1), 54–63. https://doi.org/10.32317/2221-1055.202401054
Tkalenko, S., Melnyk, T., & Kudyrko, L. (2021). Empirical analysis of exports of organic agricultural food products of Ukraine. Baltic Journal of Economic Studies, 7(3), 177–185. https://doi.org/10.30525/2256-0742/2021-7-3-177-185
Trofimtseva, O. (2024). European integration of the agricultural sector: What can be done to strengthen negotiating positions? [Policy paper]. Centre for Economic Strategy. https://ces.org.ua/wp-content/uploads/2024/10/euintegration-of-the-ukrainian-agri-sector.pdf
United Nations Department of Economic and Social Affairs. (2025). The sustainable development goals report 2025. https://unstats.un.org/sdgs/report/2025/The-Sustainable-Development-Goals-Report-2025.pdf
Wesseler, J. (2022). The EU's farm-to-fork strategy: An assessment from the perspective of agricultural economics. Applied Economic Perspectives and Policy, 44(4), 1826–1843. https://doi.org/10.1002/aepp.13239
Willer, H., Schlatter, B., & Trávníček, J. (Ред.). (2023). The world of organic agriculture: Statistics and emerging trends 2023. Research Institute of Organic Agriculture FiBL; IFOAM – Organics International. https://www.fibl.org/fileadmin/documents/shop/1254-organic-world-2023.pdf
Willer, H., Schlatter, B., & Trávníček, J. (Ред.). (2026). The world of organic agriculture: Statistics and emerging trends 2026. Research Institute of Organic Agriculture FiBL; IFOAM – Organics International. https://www.fibl.org/fileadmin/documents/shop/1861-organic-world-2026.pdf
Willer, H., Trávníček, J., Meier, C., & Schlatter, B. (Ред.). (2022). The world of organic agriculture: Statistics and emerging trends 2022. Research Institute of Organic Agriculture FiBL; IFOAM – Organics International. https://orgprints.org/id/eprint/42971/1/willer-etal-2022-world-of-organic.pdf
Willer, H., Trávníček, J., & Schlatter, B. (Ред.). (2024). The world of organic agriculture: Statistics and emerging trends 2024. Research Institute of Organic Agriculture FiBL; IFOAM – Organics International. https://www.fibl.org/fileadmin/documents/shop/1747-organic-world-2024_light.pdf
Willer, H., Trávníček, J., & Schlatter, B. (Ред.). (2025). The world of organic agriculture: Statistics and emerging trends 2025. Research Institute of Organic Agriculture FiBL; IFOAM – Organics International. https://www.fibl.org/fileadmin/documents/shop/1797-organic-world-2025.pdf
Yankovyi, O., Kozak, Y., Lyzun, M., Lishchynskyy, I., Savelyev, Y., & Kuryliak,V. (2022). Investment decision based on analysis of mathematical interrelation between criteria IRR, MIRR, PI. Financial and Credit Activity: Problems of Theory and Practice, 5(46), 171–181. https://doi.org/10.55643/fcaptp.5.46.2022.3857
Отримано: 2 лютого 2026 р.
Рецензовано: 24 квітня 2026 р.
Рекомендовано до друку: 26 травня 2026 р.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
