ВПЛИВ НЕТАРИФНИХ БАР’ЄРІВ ЄС НА ЕКСПОРТ КЛЮЧОВИХ АГРАРНИХ ТОВАРІВ УКРАЇНИ

Автор(и)

  • Олена БУТЕНКО Харківський національний економічний університет ім. С. Кузнеця, Харків, Україна.  https://orcid.org/0000-0002-2151-8410
  • Олена КОТ Харківський національний економічний університет ім. С. Кузнеця, Харків, Україна.  https://orcid.org/0000-0002-6403-4766
  • Вікторія КОЗУБ Харківський національний економічний університет ім. С. Кузнеця, Харків, Україна.  https://orcid.org/0000-0002-0402-8508

Ключові слова:

аграрний експорт; адвалорний еквівалент; нетарифні бар’єри; регресійне моделювання; SPS-нотифікації; TBT-нормативи; тимчасова торговельна лібералізація; Україна – ЄС.

Анотація

У статті досліджено вплив нетарифних бар’єрів Європейського Союзу, зокрема санітарних і фітосанітарних (SPS) та технічних бар’єрів у торгівлі (TBT), на обсяги та структуру експорту аграрної продукції України у 2015–2025 роках. Метою роботи є кількісне оцінювання торговельних витрат, спричинених регуляторними вимогами ЄС, а також виявлення закономірностей їхнього впливу на товарну структуру експорту з урахуванням інституційних змін, таких як угода DCFTA та тимчасова лібералізація торгівлі. Методологічною основою дослідження стало гравітаційне моделювання з використанням методу PPML та обчислення адвалорних еквівалентів нетарифного тиску.

На відміну від попередніх досліджень, у роботі вперше здійснено деталізоване кількісне оцінювання впливу SPS-нотифікацій на окремі групи аграрних товарів України протягом десятирічного періоду, що дозволяє визначити приховані торговельні витрати, спричинені регуляторними вимогами. Дослідження виявляє диференційовану чутливість товарів: експорт цукру та соняшникової олії є найбільш вразливим до зростання SPS-навантаження, а вплив TBT демонструє неоднорідність і частково компенсується цифровізацією процедур та уніфікацією технічних стандартів.

Результати роботи забезпечують нове розуміння ролі нетарифних бар’єрів у формуванні торговельних потоків українського аграрного сектору та створюють аналітичну базу для підвищення ефективності політики підтримки експорту, адаптації виробництва до європейських стандартів і розвитку цифрових сертифікаційних платформ. Запропонований підхід дозволяє прогнозувати торговельні витрати та оптимізувати стратегії виходу на ринок ЄС, що має практичне значення для формування стійкого та конкурентоспроможного аграрного експорту України в умовах посилення регуляторного тиску.

Класифікація за JEL: F13, Q17, C33, F15.

Біографії авторів

Олена БУТЕНКО, Харківський національний економічний університет ім. С. Кузнеця, Харків, Україна. 

к. е. н., доцент, кафедра міжнародної економіки і менеджменту

Олена КОТ, Харківський національний економічний університет ім. С. Кузнеця, Харків, Україна. 

к. е. н., доцент, кафедра міжнародної економіки і менеджменту

Вікторія КОЗУБ, Харківський національний економічний університет ім. С. Кузнеця, Харків, Україна. 

к. е. н., доцент, кафедра міжнародної економіки і менеджменту

Посилання

Олейник, А.-М. С., & Рошко, С. М. (2023). Аналіз впливу тарифних та нетарифних обмежень на торговельні відносини ЄС та України. Науковий Вісник Ужгородського Національного Університету: Серія: Міжнародні Економічні Відносини та Світове Господарство, 49(2023), 100–104. https://doi.org/10.32782/2413-9971/2023-49-18

РБК Україна. (2025, Травень 14). ЄС має намір підняти тарифи на імпорт з України, – FT. https://www.rbc.ua/rus/news/es-mae-namir-pidnyati-tarifiimport-ukrayini-1747199825.html

Abnett, K., & Polityuk, P. (2025, June 6). EU reimposes pre-war agri duties on Ukraine, seeks compromise in new deal. Reuters. https://www.reuters.com/world/europe/new-eu-ukraine-agri-trade-quotas-be-in-between-currentdeal-wartime-exemptions-2025-06-06/

Akune, Y. (2023). Sanitary and phytosanitary measures and technical barriers to trade as non-tariff measures to agri-food trade in the Asia-Pacific. Australasian Journal of Regional Studies, 29(1), 133–152. https://www.anzrsai.org/assets/Uploads/PublicationChapter/AJRS-29-1-2023-paper-07-Final.pdf

Barba Navaretti, G., Felice, G., Forlani, E., & Garella, P. G. (2022). Non-tariff measures and competitiveness. SSRN Electronic Journal. https://doi.org/10.2139/ssrn.4302541

Beghin, J., Disdier, A.-C., Marette, S., & van Tongeren, F. (2011). Measuring costs and benefits of non-tariff measures in agri-food trade. SSRN Electronic Journal. https://doi.org/10.2139/ssrn.1747107

Boyko, N., Nes, K., & Schaefer, K. A. (2024). International trade and Ukraine’s pursuit of self-determination. The World Economy, 47(4), 1460–1477. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/twec.13493

Center for Strategic and International Studies (CSIS). (2025). Trade liberalizing efforts in other countries contradict U.S. Policies. https://www.csis.org/analysis/trade-liberalizing-efforts-other-countries-contradict-us-policies

De Castro, A. B. R., & Kornher, L. (2023). The effect of trade and customs digitalization on agrifood trade: A gravity approach. Q Open, 3(1), Article qoac037. https://academic.oup.com/qopen/article/3/1/qoac037/6961069

Directorate-General for Health and Food Safety (DG SANTE). (2025, February 20). 2024 Annual SPS activity report published. European Commission. https://food.ec.europa.eu/food-safety-news-0/2024-annual-sps-activityreport-published-2025-02-20_en

Duval, Y., & Utoktham, C. (2025, January). Impact of trade facilitation, digitalization and sector-specific measures on agricultural trade. ESCAP Trade, Investment and Innovation Division. https://repository.unescap.org/server/api/core/bitstreams/53592426-9494-4b0d-b855-30fd647cbf5f/content

EPing SPS&TBT Platform. (n. d.-a). Search notifications. WTO. https://eping.wto.org/en/Search/Index?domainIds=1&countryIds=U918&distributionDateFrom=2023-08-01

EPing SPS&TBT Platform. (n. d.-b). Search trade concerns. WTO. https://epingalert.org/en/Search/TradeConcerns

European Commission. (2025). EU trade relationships by country/region. Countries and Regions. Ukraine. https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-traderelationships-country-and-region/countries-and-regions/ukraine_en

Farris, J., Morgan, S., & Beckman, J. (2024, May). Evaluating the effects of nontariff measures on poultry trade (Economic Research Report Number 332). USDA Economic Research Service. https://ers.usda.gov/sites/default/files/_laserfiche/publications/109117/ERR-332.pdf

Fell, J., & Duver, A. (2024). Non-tariff measures: A methodology for the quantification of bilateral trade effects of policy measures at a product level. Applied Economics, 56(36), 4374–4388. https://doi.org/10.1080/00036846.2023.2211336

Ghodsi, M., Gruebler, J., & Stehrer, R. (2016, September). Estimating importer specific ad valorem equivalents of non-tariff measures (Working Paper 129). Vienna Institute for International Economic Studies. https://www.wiiw.ac.at/ estimatingimporter-specific-ad-valorem-equivalents-of-non-tariff-measures-dlp-3971.pdf

International Trade Centre. (n. d.). Trade map: Trade statistics for international business development. https://www.trademap.org

Larch, M., Shikher, S., & Yotov, Y. V. (2025). Estimating gravity equations: Theory implications, econometric developments, and practical recommendations. Review of International Economics, 33(5), 1066–1092. https://doi.org/10.1111/roie.12789

Mabunda, G. P., Nemukondeni, N., & Selaledi, L. (2025). Sanitary and phytosanitary (SPS) measures and their implications for international agricultural trade: Challenges and opportunities; comprehensive review. Discover Agriculture, 3, Article 117. https://link.springer.com/article/10.1007/s44279-025-00301-9

Malingre, V. (2024, July 4). EU reintroduces tariffs on Ukrainian eggs, oats and sugar. Le Monde. https://www.lemonde.fr/en/economy/article/2024/07/04/eu-taxes-ukrainian-exports-of-eggs-oats-and-sugar_6676616_19.html

Mazorodze, B. T. (2025). The effects of non-tariff measures on agricultural trade efficiency of South Africa within the SADC. Journal of Risk and Financial Management, 18(6), 286. https://doi.org/10.3390/jrfm18060286

Ngoc, N. B., Dang, L. H., Mai, N. T. T., Hong, N. T. T., Huong, D. T. & Ha, T. H. (2024). Heterogeneous trade effects of technical non-tariff measures: Vietnamese agricultural imports. Asian-Pacific Economic Literature, 38(1), 131–144. https://doi.org/10.1111/apel.12406

OECD. (2021, March). Digital opportunities for sanitary and phytosanitary (SPS) systems and the trade facilitation effects of SPS electronic certification (OECD Food, Agriculture and Fisheries Paper 152). OECD Publishing. https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2021/03/digitalopportunities-for-sanitary-and-phytosanitary-sps-systems-and-the-tradefacilitation-effects-of-sps-electronic-certification_c16e752d/cbb7d0f6-en.pdf

OECD. (2023, February). Sanitary and phytosanitary approval procedures: Key issues, their impact on trade, and ways to address them (OECD Food, Agriculture and Fisheries Paper 192). OECD Publishing. https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2023/02/sanitary-and-phytosanitary-approvalprocedures_9f76c681/35c3fd16-en.pdf

Ostashko, T., Kobuta, I., Olefir, V., & Lienivova, H. (2022). Evaluation of the results and analysis of the impact of the DCFTA with the EU on agricultural trade in Ukraine. Agricultural and Resource Economics: International Scientific E-Journal, 8(4), 86–108. https://doi.org/10.51599/are.2022.08.04.04

Parkhomenko, N., Otenko, I., Martynovych, N., & Otenko, V. (2023). Application of neural networks in prediction of enterprise development in global environment. SCMS Journal of Indian Management, 20(1), 5–19. https://www.scms.edu.in/uploads/journal/Journal%20Jan%20-%20March.pdf

Payne, J., & Trompiz, G. (2025, July 4). EU to cut Ukrainian wheat, sugar imports by 70–80% under new quotas. Reuters. https://www.reuters.com/markets/commodities/eu-raises-import-quotas-ukrainian-wheat-sugar-eu-officialsays-2025-07-04/

Reuters. (2024, April 23). EU lawmakers back Ukraine food import extension, with curbs. https://www.reuters.com/world/europe/eu-lawmakers-back-ukrainefood-import-extension-with-curbs-2024-04-23

Sanjuán, A. I., Philippidis, G., Pérez, H. F., & de Rentería, P. G. (2023). Empirical insights on the dynamics of SPS trade costs: The role of regulatory convergence and experience in EU dairy trade. Food Policy, 119, Article 102524. https://doi.org/10.1016/j.foodpol.2023.102524

Sobolev, D. (2025, April 18). Grain and feed annual: Ukraine (GAIN Report UP2025-0010). USDA FAS. https://apps.fas.usda.gov/newgainapi/api/Report/DownloadReportByFileName?fileName=Grain+and+Feed+Annual_Kyiv_Ukraine_UP2025-0010

Torregrosa, R. J. (2008). Macroeconomic effects of an indirect tax substitution. Journal of Economics, 94, 199–221. https://doi.org/10.1007/s00712-008-0003-5

United Nations Statistics Division. (n. d.). UN Comtrade Database. https://comtradeplus.un.org/

World Trade Organization. (n. d.-a). I-TIP goods: Integrated analysis and retrieval of notified non-tariff measure. https://i-tip.wto.org/goods

World Trade Organization. (n. d.-b). Sanitary and Phytosanitary Measures. https://notifications.wto.org/en/notification-status/sanitary-and-phytosanitarymeasures

Отримано: 22 жовтня 2025 р.

Рецензовано: 3 листопада 2025 р.

Рекомендовано до друку: 27 листопада 2025 р.

##submission.downloads##

Опубліковано

31.12.2025

Як цитувати

БУТЕНКО, Олена, et al. «ВПЛИВ НЕТАРИФНИХ БАР’ЄРІВ ЄС НА ЕКСПОРТ КЛЮЧОВИХ АГРАРНИХ ТОВАРІВ УКРАЇНИ». Журнал європейської економіки, вип. 24, вип. 4, Грудень 2025, с. 596-14, https://jeej.wunu.edu.ua/index.php/ukjee/article/view/1900.

Номер

Розділ

ЄВРОПЕЙСЬКА ІНТЕГРАЦІЯ